Jeremiah 15:2MorphologicalTAB

Jeremiah 15 : 2 Judgment | Destiny | Exile
2. Morphological Analysis
vehayah {וְהָיָ֛ה | wə-hā-yāh}: and it will be (conjunction + verb • Qal perfect third masculine singular with vav-consecutive) • ki {כִּֽי־ | kî}: when (conjunction with maqqef) • yomru {יֹאמְר֥וּ | yōm-rū}: they say (verb • Qal imperfect third masculine plural) • eilekha {אֵלֶ֖יךָ | ʾê-lê-ḵā}: to you (preposition + second masculine singular suffix) • anah {אָ֣נָה | ʾā-nāh}: where (interrogative adverb) • netze {נֵצֵ֑א | nē-ṣēʾ}: shall we go out (verb • Qal imperfect first common plural) • veamarta {וְאָמַרְתָּ֨ | wə-ʾā-mar-tā}: and you shall say (conjunction + verb • Qal perfect second masculine singular with vav-consecutive) • aleihem {אֲלֵיהֶ֜ם | ʾă-lê-hem}: to them (preposition + third masculine plural suffix) • koh {כֹּֽה־ | kō}: thus (adverb with maqqef) • amar {אָמַ֣ר | ʾā-mar}: says (verb • Qal perfect third masculine singular) • Yahweh {יְהוָ֗ה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • asher {אֲשֶׁ֨ר | ʾă-šer}: whoever/that which (relative particle) • lamavet {לַמָּ֤וֶת | la-mā-weṯ}: for death (preposition + noun • masculine singular) • lamavet {לַמָּ֙וֶת֙ | la-mā-weṯ}: for death (preposition + noun • masculine singular) • vaasher {וַאֲשֶׁ֤ר | wa-ʾă-šer}: and whoever (conjunction + relative particle) • lacherev {לַחֶ֙רֶב֙ | la-ḥe-reḇ}: for the sword (preposition + noun • feminine singular) • lacherev {לַחֶ֔רֶב | la-ḥe-reḇ}: for the sword (preposition + noun • feminine singular) • vaasher {וַאֲשֶׁ֤ר | wa-ʾă-šer}: and whoever (conjunction + relative particle) • laraav {לָֽרָעָב֙ | la-rā-ʿāḇ}: for the famine (preposition + noun • masculine singular) • laraav {לָֽרָעָ֔ב | la-rā-ʿāḇ}: for the famine (preposition + noun • masculine singular) • vaasher {וַאֲשֶׁ֥ר | wa-ʾă-šer}: and whoever (conjunction + relative particle) • lashvi {לַשְּׁבִ֖י | la-šə-ḇî}: for captivity (preposition + noun • masculine singular) • lashvi {לַשֶּֽׁבִי׃ | la-šə-ḇî}: for captivity (preposition + noun • masculine singular)

More on this verse