| 11. Morphological Analysis ve-amarta {וְאָמַרְתָּ | wə-ʾā-mar-tā}: and you shall say (conjunction waw + verb Qal perfect second person masculine singular) • aleihem {אֲלֵיהֶם | ʾă-lê-hem}: to them (preposition + third person masculine plural suffix) • al {עַל | ʿal}: because of • on account of (preposition) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: that (relative pronoun) • azvu {עָזְבוּ | ʿā-zə-ḇû}: they have forsaken (verb Qal perfect third person masculine plural) • avoteikhem {אֲבוֹתֵיכֶם | ʾă-ḇō-ṯê-ḵem}: your fathers (noun masculine plural construct + second person masculine plural suffix) • oti {אוֹתִי | ʾô-tî}: me (direct object marker + first person singular suffix) • neum-Yahweh {נְאֻם־יְהוָה | nə-ʾum Yə-hō-wāh}: utterance of the LORD (noun masculine singular construct + proper noun) • vayelchu {וַיֵּלְכוּ | wə-ya-le-ḵû}: and they went (waw + verb Qal wayyiqtol third person masculine plural) • acharei {אַחֲרֵי | ă-ḥă-rê}: after (preposition) • elohim {אֱלֹהִים | ʾĕ-lō-hîm}: gods (noun masculine plural absolute) • acherim {אֲחֵרִים | ă-ḥê-rîm}: other (adjective masculine plural) • vayaavdum {וַיַּעַבְד֖וּם | wə-ya-ʿa-ḇə-ḏum}: and they served them (waw + verb Qal wayyiqtol + third person masculine plural suffix) • vayishtachavu {וַיִּשְׁתַּחֲו֣וּ | wə-yiš-ta-ḥă-vû}: and they bowed down (waw + verb Hitpael wayyiqtol third person masculine plural) • lahem {לָהֶם | lā-hem}: to them (preposition + third person masculine plural suffix) • ve-oti {וְאֹתִי | wə-ʾô-tî}: and me (conjunction waw + direct object marker + first person singular suffix) • azavu {עָזָבוּ | ʿā-zā-ḇû}: they have forsaken (verb Qal perfect third person masculine plural) • ve-et-torati {וְאֶת־תּוֹרָתִי | wə-ʾeṯ-tō-ra-tî}: and my law (conjunction waw + direct object marker + noun feminine singular construct + first person singular suffix) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negation particle) • shamaru {שָׁמָרוּ | šā-mā-rû}: they have kept (verb Qal perfect third person masculine plural) |