| 21. Audio Guide laa-KHEEN{לָכֵן therefore} hin-NEE{הִנְנִי behold, I} moh-dih-EE-AHM{מוֹדִיעָם am causing them to know} bah-pah-AHM{בַּפַּעַם at the time} hah-ZOHT{הַזֹּאת this} oh-dih-EE-AHM{אוֹדִיעֵם I will cause them to know} eht-yah-DEE{אֶת־יָדִי my hand} veh-eht-geh-voo-rah-THEE{וְאֶת־גְּבוּרָתִי and my might} veh-yah-deh-OO{וְיָדְעוּ and they will know} KEE-sheh-MEE{כִּי־שְׁמִי that my name} yah-WEH{יְהוָה is the LORD} |