| 20. Morphological Analysis ha-ye-shul-lam {הַיְשֻׁלַּ֤ם | ha-ye-šul-lam}: shall it be repaid? (interrogative-prefixed Pual imperfect third person masculine singular) • ta-hat-to-vah {תַּֽחַת־טוֹבָה֙ | ta-ḥaṯ-tô-wā}: in return for good (preposition + noun feminine singular absolute) • ra-ah {רָעָ֔ה | rā-ʿāh}: evil (noun feminine singular absolute) • ki-karu {כִּֽי־כָר֥וּ | kî-kārū}: for they dug (conjunction + Qal perfect third person masculine plural) • shu-chah {שׁוּחָ֖ה | šû-ḥāh}: pit (noun feminine singular absolute) • le-naf-shi {לְנַפְשִׁ֑י | lĕ-nap̄-šî}: for my soul (preposition + noun feminine singular construct + first person singular suffix) • ze-khor {זְכֹ֣ר | zə-ḵōr}: remember (Qal imperative second person masculine singular) • a-ma-di {עָמְדִ֣י | ʿā-ma-dî}: I stood (Qal perfect first person singular) • le-pa-ney-kha {לְפָנֶ֗יךָ | lə-pā-nê-kā}: before you (preposition + noun masculine plural construct + second person masculine singular suffix) • le-da-ber {לְדַבֵּ֤ר | lə-da-ḇēr}: to speak (preposition + Qal infinitive construct) • a-ley-hem {עֲלֵיהֶם֙ | ʿă-lê-hem}: concerning them (preposition + third person masculine plural suffix) • tov-ah {טוֹבָ֔ה | ṭô-wā}: good (noun feminine singular absolute) • le-ha-shiv {לְהָשִׁ֥יב | lə-hā-šîḇ}: to turn away (preposition + Hiphil infinitive construct) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker • kha-mat-kha {חֲמָתְךָ֖ | ḥă-māṯ-kā}: your wrath (noun feminine singular construct + second person masculine singular suffix) • me-hem {מֵהֶֽם | mê-hem}: from them (preposition + third person masculine plural suffix) |