Jeremiah 18:21MorphologicalTAB

Jeremiah 18 : 21 Judgment | Desolation | Devastation
21. Morphological Analysis
lakhen {לָכֵן֩ | lā-ḵēn}: therefore (particle • causal and inferential) • ten {תֵּ֨ן | tēn}: give (verb • Qal imperative • second person masculine singular) • et-bneihem {אֶת־בְּנֵיהֶם | ʾeṯ-bə-nê-hem}: direct object marker + their sons (noun construct • masculine plural with third person masculine plural suffix) • laraav {לָרָעָב | lā-rā-ʿāḇ}: to the famine (preposition + noun • masculine singular) • vehagirem {וְהַגִּרֵם֮ | wə-ha-gî-rēm}: and pour them out (verb • Hiphil imperative • second person masculine singular with third person masculine plural suffix) • alyedei-cherev {עַל־יְדֵי־חֶרֶב | ʿal-yə-dê-ḥe-rev}: by the hand of the sword (preposition + noun construct + noun) • vetihyenah {וְתִֽהְיֶנָה | wə-tih-yə-nāh}: and let there be (verb • Qal imperfect • third person feminine plural) • nshehem {נְשֵׁיהֶם | nə-šê-hem}: their women (noun construct • feminine plural with third person masculine plural suffix) • shakulot {שַׁכֻּלוֹת֙ | šak-kū-lōt}: bereaved (adjective • feminine plural) • ve-almanot {וְאַלְמָנ֔וֹת | wə-ʾal-mā-nōt}: and widows (noun • feminine plural) • veanshehem {וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם | wə-ʾan-šê-hem}: and their men (noun construct • masculine plural with third person masculine plural suffix) • yihiyu {יִהְיוּ | yi-hə-yū}: let them be (verb • Qal imperfect • third person masculine plural) • harugei {הֲרֻ֣גֵי | ha-rû-gê}: slain (participle • Hophal masculine plural construct) • mavet {מָ֑וֶת | mā-vet}: death (noun • masculine singular) • bachureihem {בַּח֣וּרֵיהֶם | ba-ḥu-rê-hem}: their young men (noun construct • masculine plural with third person masculine plural suffix) • mukkeicherev {מֻכֵּי־חֶרֶב | mū-kê-ḥe-rev}: struck by the sword (participle • Hophal masculine plural construct + noun) • bamillchamah {בַּמִּלְחָמָֽה | ba-mil-ḥā-māh}: in battle (preposition + noun • feminine singular)

More on this verse