Jeremiah 21:9MorphologicalTAB

Jeremiah 21 : 9 Judgment | Capitulation | Preservation
9. Morphological Analysis
hayoshev {הַיֹּשֵׁב֙ | ha-yō-šēḇ}: the one who dwells (definite article + participle • masculine singular) • baʿir {בָּעִ֣יר | bā-ʿîr}: in the city (preposition + noun • feminine singular) • hazot {הַזֹּ֔את | ha-zōṯ}: this (demonstrative pronoun • feminine singular) • yamut {יָמ֕וּת | yā-mût}: shall die (verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • baḥerev {בַּחֶ֖רֶב | ba-ḥê-reḇ}: by the sword (preposition + noun • feminine singular) • uva-rav {וּבָרָעָ֣ב | û-bā-rā-ʿāv}: and by famine (conjunction + preposition + noun • masculine singular) • uva-daver {וּבַדָּ֑בֶר | û-ba-dā-ḇer}: and by pestilence (conjunction + preposition + noun • masculine singular) • vehayotze {וְהַיּוֹצֵא֩ | wə-ha-yō-ṣēʾ}: and the one who goes out (conjunction + participle • masculine singular) • venaphal {וְנָפַ֨ל | wə-nā-phal}: and falls (conjunction + verb • Qal perfect • third person masculine singular) • al {עַל־ | ʿal}: upon (preposition + hyphen) • hakasdim {הַכַּשְׂדִּ֜ים | ha-kaś-dîm}: the Chaldeans (definite article + noun • masculine plural) • hatzarim {הַצָּרִ֤ים | ha-ṣā-rîm}: the besiegers (definite article + participle • masculine plural) • ʿalekhem {עֲלֵיכֶם֙ | ʿă-lê-ḵem}: against you (preposition + pronominal suffix • second person plural) • yichyeh {יִחְיֶה | yi-ḥyēh}: will live (verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • vechayah {וְחָיָ֔ה | wə-ḥā-yāh}: and he shall live (conjunction + verb • Qal perfect • third person masculine singular) • vehayetah-lo {וְהָֽיְתָה־לּ֥וֹ | wə-hā-yə-ṯāh-lô}: and it shall be to him (conjunction + verb • Qal perfect • third person feminine singular + pronominal suffix • third person masculine singular) • naphsho {נַפְשׁ֖וֹ | nap̄-šô}: his life (noun • feminine singular + pronominal suffix • third person masculine singular) • leshalal {לְשָׁלָֽל | lə-šā-lāl}: for spoil (preposition + noun • masculine singular)

More on this verse