| 28. Morphological Analysis etseb {עֶ֨צֶב | ʿe-ṣev}: earthenware vessel (noun • masculine singular absolute with definite article) • nivzeh {נִבְזֶ֜ה | niv-zeh}: despised (niphal participle • masculine singular • passive) • nafutz {נָפ֗וּץ | na-futz}: broken (niphal participle • masculine singular • passive) • ha-ish {הָאִ֤ישׁ | ha-’ish}: the man (noun • masculine singular absolute with definite article) • haze {הַזֶּה֙ | ha-zeh}: this (demonstrative pronoun • masculine singular) • konyahu {כָּנְיָ֔הוּ | kō-nī-yā-hû}: Coniah (proper noun • masculine singular) • im {אִם־ | im}: if (conditional particle) • keli {כְּלִ֔י | ke-lî}: vessel (noun • masculine singular absolute) • ein {אֵ֥ן | ’ên}: there is not (negation particle) • chefets {חֵ֖פֶץ | ḥê-p̄eṣ}: delight (noun • masculine singular absolute) • bo {בּ֑וֹ | bō}: in him (preposition + third person masculine singular suffix) • madua {מַדּ֤וּעַ | maddû-aʿ}: why (interrogative adverb) • hutlu {הֽוּטֲלוּ֙ | hûṭ-lū}: were cast out (hofal perfect • third person masculine plural • passive) • hu {ה֣וּא | hû}: he (third person masculine singular pronoun) • vezaro {וְזַרְע֔וֹ | wə-zā-rāʿ-ô}: and his seed (conjunction + noun construct + third person masculine singular suffix) • vehushleku {וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּ | wə-ḥuš-lə-ḵū}: and were thrown (hofal perfect • third person masculine plural • passive) • al-ha-aretz {עַל־הָאָ֖רֶץ | ʿal-hā-’ā-reṣ}: upon the land (preposition + definite article + noun • feminine singular absolute) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ’ă-šer}: which (relative pronoun) • loyadu {לֹא־יָדָֽעוּ | lō-ya-ḏā-‘û}: they did not know (negative particle + qal perfect • third person common plural) |