Jeremiah 23:24MorphologicalTAB

Jeremiah 23 : 24 Omniscience | Presence | Sovereignty
24. Morphological Analysis
im-yissater {אִם־יִסָּתֵ֨ר | ʾim-yissāṭēr}: if he hides himself (conditional particle plus Niphal imperfect verb • third person masculine singular) • ish {אִ֧ישׁ | ʾîš}: man (noun • masculine singular absolute) • bamistarim {בַּמִּסְתָּרִים | ba-miṣ-ṭā-rîm}: in the secret places (preposition with definite article plus noun • masculine plural) • va-ani {וַאֲנִ֥י | wa-ʾănî}: and I (conjunction plus pronoun • first person singular) • lo-erennu {לֹֽא־אֶרְאֶ֖נּוּ | lōʾ-ʾerʾennû}: I will not see him (negative particle plus Qal imperfect verb • first person singular with third person masculine singular suffix) • neum-Yahweh {נְאֻם־יְהוָ֑ה | nəʾum-Yə-hō-wāh}: declaration of the LORD (noun plus divine name • masculine singular) • halo {הֲל֨וֹא | haloʾ}: is it not (interrogative particle) • et-hashamayim {אֶת־הַשָּׁמַ֧יִם | ʾet-ha-šā-ma-yim}: the heavens (direct object marker plus definite article plus noun • masculine plural) • ve-et-ha-aretz {וְאֶת־הָאָ֛רֶץ | wə-ʾet-ha-ʾā-reṣ}: and the earth (conjunction plus direct object marker plus definite article plus noun • feminine singular) • ani {אֲנִ֥י | ʾănî}: I (pronoun • first person singular) • male {מָלֵ֖א | mālēʾ}: fill (Qal perfect verb • first person singular) • neum-Yahweh {נְאֻם־יְהוָֽה | nəʾum-Yə-hō-wāh}: declaration of the LORD (noun plus divine name • masculine singular)

More on this verse