Jeremiah 23:27MorphologicalTAB

Jeremiah 23 : 27 Forgetting | Deception | Apostasy
27. Morphological Analysis
hachoshvim {הַחֹשְׁבִ֗ים | ha-ḥōšə-ḇîm}: the ones who think (definite article + participle • masculine plural) • lehashkiakh {לְהַשְׁכִּ֤יחַ | lə-haš-kî-aḥ}: to cause to forget (preposition + Hiphil infinitive construct) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: direct object marker • ammi {עַמִּי֙ | ʿam-mî}: my people (noun • masculine singular construct + first singular pronominal suffix) • shmi {שְׁמִ֔י | šə-mî}: my name (noun • masculine singular construct + first singular pronominal suffix) • bachalomotam {בַּחֲל֣וֹמֹתָ֔ם | bə-ḥă-lō-mō-ṯām}: in their dreams (preposition + noun • masculine plural construct + third plural suffix) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer}: that/which (relative pronoun) • yesapperu {יְסַפְּר֖וּ | yə-sap-pə-rû}: they tell (verb • Piel imperfect • third masculine plural) • ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: a man (noun • masculine singular) • lerei’ehu {לְרֵעֵ֑הוּ | lə-rē-ʿê-hû}: to his neighbor (preposition + noun construct + third masculine singular suffix) • ka’asher {כַּאֲשֶׁ֨ר | ka-ʾă-šer}: just as (prefixed preposition + relative pronoun) • shakhechu {שָׁכְח֧וּ | šā-ḵə-ḥû}: they forgot (verb • Qal perfect • third masculine plural) • avotam {אֲבוֹתָ֛ם | ʾă-ḇō-ṯām}: their fathers (noun • masculine plural construct + third plural suffix) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: direct object marker • shmi {שְׁמִ֖י | šə-mî}: my name (noun • masculine singular construct + first singular suffix) • babaal {בַּבָּֽעַל | ba-baʿal}: for Baal (preposition + proper noun • masculine singular).

More on this verse