| 33. Audio Guide veh-khee-yish-AAL-khaa{וְכִי־יִשְׁאָלְךָ and when he asks you} haa-AAM{הָעָם the people} hah-ZEH{הַזֶּה this} oh-hah-nah-VEE{אוֹ־הַנָּבִיא or the prophet} oh-khoh-HEHN{אוֹ־כֹהֵן or a priest} lee-MOHR{לֵאמֹר saying} mah-mahs-SAA{מַה־מַשָּׂא what is the burden of} yah-WEH{יְהוָה the LORD} veh-ah-MAHR-tah{וְאָמַרְתָּ then you shall say} ah-lee-HEHM{אֲלֵיהֶם to them} eht-mah-mah-SAA{אֶת־מַה־מַשָּׂא the what burden of} veh-naa-TAHSH-tih{וְנָטַשְׁתִּי and I will cast off} eht-kehrm{אֶתְכֶם you} neh-UHM-yah-WEH{נְאֻם־יְהוָה declaration of the LORD} |