19. Source Text: Hebrew (WLC) Job 11:19:1 ⧉וְֽ֭רָבַצְתָּveravatstaand you will lie down Job 11:19:2 ⧉וְאֵ֣יןveenand there is not Job 11:19:3 ⧉מַחֲרִ֑ידmakhariidone causing fear Job 11:19:4 ⧉וְחִלּ֖וּvekhiluand they will seek favor Job 11:19:5 ⧉פָנֶ֣יךָfanekhayour face Job 11:19:6 ⧉רַבִּֽים׃rabimmany |
19. Formal Translation And you will lie down, and there will be no one to make you afraid; and many will seek your favor. |
19. Dynamic Translation You will rest with no one to frighten you, and many will come to seek your favor. |