10. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:10:1 ⧉הוֹכֵ֣חַhokheakhrebuking Job 13:10:2 ⧉יוֹכִ֣יחַyokhiakhhe will surely rebuke Job 13:10:3 ⧉אֶתְכֶ֑םetkhemyou Job 13:10:4 ⧉אִם־בַּ֝סֵּ֗תֶרimbaseterif in secret Job 13:10:5 ⧉פָּנִ֥יםpanimfaces Job 13:10:6 ⧉תִּשָּׂאֽוּן׃tissaunyou show partiality |
10. Formal Translation He {Yahweh, Just Judge} will surely rebuke you if you lift up faces in secret. |
10. Dynamic Translation He {Yahweh, Impartial Examiner} will surely call you to account if you show favoritism in secret. |