| 12. Morphological Analysis ve-ish {וְאִישׁ | wə-ʾîš}: and a man (conjunction vav + noun masculine singular absolute) • shakav {שָׁכַב | šā-ḵaḇ}: lay down (verb Qal perfect third person masculine singular) • ve-lo-yakum {וְלֹא־יָקוּם | wə-lōʾ-yā-qûm}: and he will not rise (conjunction vav + negative particle + verb Qal imperfect third person masculine singular) • ad-bilti {עַד־בִּלְתִּי | ʿaḏ-bi-lṯî}: until not (preposition + negative particle) • shamayim {שָׁמַיִם | šā-ma-yim}: heavens (noun masculine plural absolute) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • yaqitsu {יָקִיצוּ | yā-qî-ṣû}: they will awake (verb Qal imperfect third person masculine plural) • ve-lo-yeoru {וְלֹא־יֵעֹרוּ | wə-lōʾ-yē-ʿō-rû}: and they will not be roused (conjunction vav + negative particle + verb Qal imperfect third person masculine plural) • mishenatam {מִשְּׁנָתָם | miš-šə-nā-tām}: from their sleep (preposition min + noun feminine singular construct + third person masculine plural pronominal suffix) |