Job 14:3:5Job.14.3.W5TAB

תָבִ֖יא

tavi

you bring

Transliteration
ta-VI
Extended
taa-VEE
IPA
/taːˈviː/

Meaning by language

English
you bring

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
תָ + בִ֖יא
ta + vi
tavi

Alphabet Analysis

Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ta-VI

  2. clause

    ve-O-ti ta-VI be-mish-PAT i-MA-akh

  3. sentence

    af-al-ZE pa-KHAKH-ta E-ne-KHA ve-O-ti ta-VI be-mish-PAT i-MA-akh

Exegesis

The imperfect tavi {תָבִ֖יא | tāḇîʾ} ‘You bring’ moves from completed attention to anticipated or ongoing procedure, and the prepositional phrase be-mishpat {בְמִשְׁפָּ֣ט | bə-mišpāṭ} ‘into judgment’ frames that action in judicial terms.

In contextJob 14:3

Even upon this, You have opened Your eyes, and You bring me into judgment with You?

About this coordinate

Job 14:3:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Job 14:3, so the Hebrew word תָבִ֖יא (tavi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.14.3.W5, which extends further down to each syllable (Job.14.3.W5.S1) and character.