| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Job 16:14:1 ⧉יִפְרְצֵ֣נִיyifretsenihe breaks through me Job 16:14:2 ⧉פֶ֭רֶץperetsa breach Job 16:14:3 ⧉עַל־פְּנֵי־פָ֑רֶץalpeneifaretsupon the face of breach Job 16:14:4 ⧉יָרֻ֖ץyarutshe runs Job 16:14:5 ⧉עָלַ֣יalaiupon me Job 16:14:6 ⧉כְּגִבּֽוֹר׃kegibborlike a mighty man or warrior |
| 14. Formal Translation He breaks through me with breach upon breach; He runs upon me like a mighty man. |
| 14. Dynamic Translation Again and again He bursts upon me; He rushes at me like a warrior. |