| 8. Morphological Analysis yashommu {יָשֹׁ֣מּוּ | yā-šōm-mû}: they will be appalled (verb • Qal imperfect • third person masculine plural) • yesharim {יְשָׁרִ֣ים | yə-šā-rîm}: upright ones (adjective used substantively • masculine plural absolute) • al-zot {עַל־זֹ֑את | ʿal-zōʾṯ}: at this (preposition + demonstrative pronoun • feminine singular) • ve-naqi {וְ֝נָקִ֗י | wə-nā-qî}: and an innocent one (conjunction vav + adjective used substantively • masculine singular absolute) • al-khaneph {עַל־חָנֵ֥ף | ʿal-ḥā-nēp̄}: against a godless one (preposition + adjective used substantively • masculine singular absolute) • yitorar {יִתְעֹרָֽר | yiṯ-ʿō-rār}: he will rouse himself (verb • Hitpael imperfect • third person masculine singular) |