| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Job 18:2:1 ⧉עַד־אָ֤נָהadanauntil when Job 18:2:2 ⧉תְּשִׂימ֣וּןtesimunwill you set Job 18:2:3 ⧉קִנְצֵ֣יkintseends of Job 18:2:4 ⧉לְמִלִּ֑יןlemillinto words Job 18:2:5 ⧉תָּ֝בִ֗ינוּtavinuunderstand Job 18:2:6 ⧉וְאַחַ֥רveakharand after Job 18:2:7 ⧉נְדַבֵּֽר׃nedabberwe will speak |
| 2. Formal Translation How long will you make an end of words? Mark, and afterward we will speak. |
| 2. Dynamic Translation When will you stop these speeches? Be sensible, and then we can talk. |