| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Job 19:6:1 ⧉דְּֽעוּ־אֵ֭פוֹdeuefoknow then Job 19:6:2 ⧉כִּי־אֱל֣וֹהַּkieloathat God Job 19:6:3 ⧉עִוְּתָ֑נִיivetanihas wronged me or has perverted me Job 19:6:4 ⧉וּ֝מְצוּד֗וֹumetsudoand his net Job 19:6:5 ⧉עָלַ֥יalaiupon me Job 19:6:6 ⧉הִקִּֽיף׃hikifhe has closed around me or he has encircled |
| 6. Formal Translation Know, then, that God {eloah, Majestic Discipliner} has overturned my cause, and He has encircled His net around me. |
| 6. Dynamic Translation So understand that God {eloah, Sovereign Who Encloses} has turned my case against me, and He has drawn His net around me. |