| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Job 19:7:1 ⧉הֵ֤ןhenbehold Job 19:7:2 ⧉אֶצְעַ֣קetsaakI cry out Job 19:7:3 ⧉חָ֭מָסkhamasviolence or wrong Job 19:7:4 ⧉וְלֹ֣אveloand not Job 19:7:5 ⧉אֵעָנֶ֑הeaneI am answered Job 19:7:6 ⧉אֲ֝שַׁוַּ֗עashavaI cry for help Job 19:7:7 ⧉וְאֵ֣יןveenand there is no Job 19:7:8 ⧉מִשְׁפָּֽט׃mishpatjustice or judgment |
| 7. Formal Translation Behold, I cry, “Violence!” yet I receive no answer; I shout for help, but there is no justice. |
| 7. Dynamic Translation Look, I shout, “Violence!” but there is no reply; I call for rescue, but no just verdict is given. |