| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Job 20:12:1 ⧉אִם־תַּמְתִּ֣יקimtamteekif he makes sweet Job 20:12:2 ⧉בְּפִ֣יוbefivin his mouth Job 20:12:3 ⧉רָעָ֑הraahevil Job 20:12:4 ⧉יַ֝כְחִידֶ֗נָּהyakhekhidennahe hides it Job 20:12:5 ⧉תַּ֣חַתtakhatunder Job 20:12:6 ⧉לְשׁוֹנֽוֹ׃leshonohis tongue |
| 12. Formal Translation If evil is sweet in his mouth, he hides it under his tongue. |
| 12. Dynamic Translation If he savors evil in his mouth, he keeps it beneath his tongue. |