| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Job 20:5:1 ⧉כִּ֤יkithat or for Job 20:5:2 ⧉רִנְנַ֣תrinnatringing cry of or exultation of Job 20:5:3 ⧉רְ֭שָׁעִיםreshaimwicked ones Job 20:5:4 ⧉מִקָּר֑וֹבmikkarovis from near, is close, is short Job 20:5:5 ⧉וְשִׂמְחַ֖תvesimkhatand joy of Job 20:5:6 ⧉חָנֵ֣ףkhanefgodless one, profane one, hypocrite Job 20:5:7 ⧉עֲדֵי־רָֽגַע׃aderagaas far as a moment, for a moment |
| 5. Formal Translation For the exultation of the wicked is brief, and the joy of the godless is only a moment. |
| 5. Dynamic Translation Because the triumph of the wicked is short-lived, so the joy of the godless lasts only an instant. |