| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Job 20:6:1 ⧉אִם־יַעֲלֶ֣הimyaaleif he goes up Job 20:6:2 ⧉לַשָּׁמַ֣יִםlashamayimto the heavens Job 20:6:3 ⧉שִׂיא֑וֹsiohis height Job 20:6:4 ⧉וְ֝רֹאשׁ֗וֹveroshoand his head Job 20:6:5 ⧉לָעָ֥בlavto the cloud Job 20:6:6 ⧉יַגִּֽיעַ׃yagiareaches |
| 6. Formal Translation If his height ascends to the heavens and his head reaches the clouds. |
| 6. Dynamic Translation Even if his eminence rises to the skies and his head reaches the clouds. |