| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Job 20:7:1 ⧉כְּֽ֭גֶלֲלוֹkegelalolike his dung Job 20:7:2 ⧉לָנֶ֣צַחlanetsakhforever Job 20:7:3 ⧉יֹאבֵ֑דyoavedhe will perish Job 20:7:4 ⧉רֹ֝אָ֗יוroaavthose seeing him or his seers Job 20:7:5 ⧉יֹאמְר֥וּyomeruthey will say Job 20:7:6 ⧉אַיּֽוֹ׃ayowhere is he? |
| 7. Formal Translation Like his own dung he will perish forever; those who once saw him will ask, “Where is he?” |
| 7. Dynamic Translation He will come to nothing for good, like his own waste; the people who saw him will say, “Where is he?” |