| 23. Morphological Analysis im-tashuv {אִם־תָּשׁ֣וּב | ʾim-tā-šûḇ}: if you return (conditional particle + verb • Qal imperfect • second person masculine singular) • ad-shaddai {עַד־שַׁ֭דַּי | ʿaḏ-šad-dāy}: to the Almighty (preposition + proper noun • divine title • masculine singular) • tibbaneh {תִּבָּנֶ֑ה | tib-bā-neh}: you will be built (verb • Niphal imperfect • second person masculine singular) • tarhiq {תַּרְחִ֥יק | tar-ḥîq}: you will make far • you will remove (verb • Hiphil imperfect • second person masculine singular) • avlah {עַ֝וְלָ֗ה | ʿaw-lāh}: injustice (noun • feminine singular absolute) • meaholekha {מֵאָהֳלֶֽךָ | mē-ʾo-ho-le-kā}: from your tent (preposition min + noun • masculine singular construct + second person masculine singular pronominal suffix) |