24. Source Text: Hebrew (WLC) Job 3:24:1 ⧉כִּֽי־לִפְנֵ֣יkilifnefor before Job 3:24:2 ⧉לַ֭חְמִיlakhmimy bread Job 3:24:3 ⧉אַנְחָתִ֣יankhatimy sighing Job 3:24:4 ⧉תָבֹ֑אtavocomes Job 3:24:5 ⧉וַֽיִּתְּכ֥וּvayittekhuand are poured out Job 3:24:6 ⧉כַ֝מַּ֗יִםkhamayimlike water Job 3:24:7 ⧉שַׁאֲגֹתָֽי׃shaagotaimy groanings |
24. Formal Translation For before my bread, my sighing comes, and my groanings are poured out like water. |
24. Dynamic Translation For my sighs come to me before my food, and my groans flow out like water. |