25. Source Text: Hebrew (WLC) Job 3:25:1 ⧉כִּ֤יkifor Job 3:25:2 ⧉פַ֣חַדpakhaddread Job 3:25:3 ⧉פָּ֭חַדְתִּיpakhadtiI feared Job 3:25:4 ⧉וַיֶּאֱתָיֵ֑נִיvayeetayeniand it came upon me Job 3:25:5 ⧉וַאֲשֶׁ֥רvaasherand what Job 3:25:6 ⧉יָ֝גֹ֗רְתִּיyagortiI dreaded Job 3:25:7 ⧉יָ֣בֹאyavocomes Job 3:25:8 ⧉לִֽי׃lito me |
25. Formal Translation For the fear that I feared has come upon me, and what I dreaded has happened to me. |
25. Dynamic Translation The very thing I was afraid of has come upon me, and what I dreaded has happened to me. |