11. Source Text: Hebrew (WLC) Job 4:11:1 ⧉לַ֭יִשׁlayisha lion Job 4:11:2 ⧉אֹבֵ֣דovedperishes Job 4:11:3 ⧉מִבְּלִי־טָ֑רֶףmibbelitarefwithout prey Job 4:11:4 ⧉וּבְנֵ֥יuveneand sons of or young ones of Job 4:11:5 ⧉לָ֝בִ֗יאlavia lioness Job 4:11:6 ⧉יִתְפָּרָֽדוּ׃yitparaduare scattered |
11. Formal Translation The lion perishes for lack of prey, and the sons of the lioness are scattered. |
11. Dynamic Translation The lion dies when there is no food, and the lioness’s cubs are scattered. |