13. Source Text: Hebrew (WLC) Job 4:13:1 ⧉בִּ֭שְׂעִפִּיםbiseipimin disquieting thoughts Job 4:13:2 ⧉מֵחֶזְיֹנ֣וֹתmekhezyonotfrom visions Job 4:13:3 ⧉לָ֑יְלָהlailaof night Job 4:13:4 ⧉בִּנְפֹ֥לbinfeolwhen falling Job 4:13:5 ⧉תַּ֝רְדֵּמָ֗הtardemadeep sleep Job 4:13:6 ⧉עַל־אֲנָשִֽׁים׃alanashimupon men |
13. Formal Translation Amid thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls upon men. |
13. Dynamic Translation During restless thoughts that come through night visions, as deep sleep descends on people. |