15. Source Text: Hebrew (WLC) Job 4:15:1 ⧉וְ֭רוּחַveruakhand a spirit or wind Job 4:15:2 ⧉עַל־פָּנַ֣יalpanaiover my face Job 4:15:3 ⧉יַחֲלֹ֑ףyakhalofit passed by Job 4:15:4 ⧉תְּ֝סַמֵּ֗רtesammerit bristled Job 4:15:5 ⧉שַֽׂעֲרַ֥תsaaratthe hair of Job 4:15:6 ⧉בְּשָׂרִֽי׃besarimy flesh |
15. Formal Translation And a spirit passed over my face, and the hair of my flesh stood on end. |
15. Dynamic Translation A spirit swept across my face, and my body hair bristled. |