11. Source Text: Hebrew (WLC) Job 6:11:1 ⧉מַה־כֹּחִ֥יmahkhokhiwhat is my strength Job 6:11:2 ⧉כִֽי־אֲיַחֵ֑לkhiayakhelthat I should wait Job 6:11:3 ⧉וּמַה־קִּ֝צִּ֗יumahkitsiand what is my end Job 6:11:4 ⧉כִּֽי־אַאֲרִ֥יךְkhiaarikhthat I should prolong Job 6:11:5 ⧉נַפְשִֽׁי׃nafshimy life |
11. Formal Translation What is my strength, that I should hope? And what is my end, that I should prolong my life? |
11. Dynamic Translation How much strength do I have, that I should keep hoping? And what future is left for me, that I should keep my life going? |