17. Source Text: Hebrew (WLC) Job 9:17:1 ⧉אֲשֶׁר־בִּשְׂעָרָ֥הasherbisaarawho or that with a tempest Job 9:17:2 ⧉יְשׁוּפֵ֑נִיyeshufenihe crushes me Job 9:17:3 ⧉וְהִרְבָּ֖הvehirbaand he multiplied Job 9:17:4 ⧉פְצָעַ֣יpetsaaimy wounds Job 9:17:5 ⧉חִנָּֽם׃khinamwithout cause |
17. Formal Translation He {Eloah, Overwhelming Afflicter} crushes me with a storm and multiplies my wounds without cause. |
17. Dynamic Translation He {Eloah, Unsearchable Ruler} batters me in a violent storm and heaps up my injuries for no cause. |