John 1:13:9John.1.13.W9TAB
οὐδὲ
oude
“nor”
- Transliteration
- ou-DE
- Extended
- ou-DEH
- IPA
- /uːˈde/
Meaning by language
- English
- nor
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ou-DE
- sentence
HOI ouk eks hai-MA-tōn ou-DE ek tʰe-LÊ-ma-tos sar-KOS ou-DE ek tʰe-LÊ-ma-tos an-DROS AL ek tʰe-OU e-ge-NNÊ-thē-san
Exegesis
oude {οὐκ … οὐδὲ … οὐδὲ | ouk … ou-dé … ou-dé} builds rhythmic emphasis, which is then overturned by the strong adversative all {ἀλλʼ | all} ‘but’.
Root and etymology
oudeomicron–upsilon–delta–epsilon
“and not, not even”
In context — John 1:13
Who were not born from bloods , nor from the will of the flesh, nor from the will of a man, but from God they were born.
About this coordinate
John 1:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of John 1:13, so the Greek word οὐδὲ (oude) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.1.13.W9, which extends further down to each syllable (John.1.13.W9.S1) and character.