John 1:18:3John.1.18.W3TAB
ἑώρακεν
heoraken
“has seen”
- Transliteration
- he-O-ra-ken
- Extended
- heh-OH-rah-kehn
- IPA
- /heˈɔː.ra.ken/
Meaning by language
- English
- has seen
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
he-O-ra-ken
- sentence
the-ON ou-de-EIS he-O-ra-ken PÔ-po-te mo-no-ge-NÊS the-OS ho ÔN eis ton KOL-pon tou pa-TROS e-KEI-nos ek-sê-GÊ-sa-to
Exegesis
The verse begins with the fronted object theon {θεὸν | the-òn} ‘God’, creating immediate focus on the One who is the object of perception, followed by the subject–verb sequence oudeis heoraken {οὐδεὶς ἑώρακεν | ou-deís he-ṓ-ra-ken} ‘no one has seen’. The perfect tense of heoraken presents a state resulting from past time: at no point up to now has anyone seen God.
Root and etymology
horaomega–rho–alpha
“hour, fixed time”
In context — John 1:18
No one has ever seen God ; the unique God, who is in the bosom of the Father , He has explained Him.
About this coordinate
John 1:18:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of John 1:18, so the Greek word ἑώρακεν (heoraken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.1.18.W3, which extends further down to each syllable (John.1.18.W3.S1) and character.