37. Source Text: Greek (SBLGNT) John 1:37:1 ⧉καὶkeand John 1:37:2 ⧉ἤκουσανeekoosanthey heard John 1:37:3 ⧉οἱee{the} John 1:37:4 ⧉δύοtheeotwo John 1:37:5 ⧉μαθηταὶmatheetedisciples John 1:37:6 ⧉αὐτοῦaftoohis John 1:37:7 ⧉λαλοῦντοςlaloontosspeaking John 1:37:8 ⧉καὶkeand John 1:37:9 ⧉ἠκολούθησανeekolootheesanthey followed John 1:37:10 ⧉τῷto{∅} John 1:37:11 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus |
37. Formal Translation And the two disciples of him heard him speaking, and they followed Jesus {Iesous, Worthy Teacher}. |
37. Dynamic Translation The two of his disciples listened as he was speaking, and they started to follow Jesus {Iesous, Chosen Leader}. |