John 14:4:2John.14.4.W2TAB
ὅπου
hopou
“to where”
- Transliteration
- HO-pou
- Extended
- HO-pou
- IPA
- /ˈho.puː/
Meaning by language
- English
- to where
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ὅ + που
↓
ho + pou
↓
hopou
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HO-pou
- sentence
KAI HO-pou e-GÔ hy-PA-gō OI-da-te TÊN ho-DON
Exegesis
The fronted relative adverb hopou {ὅπου | hó-pou} places the destination idea at the start, giving it emphasis before the main verbal assertion.
In context — John 14:4
And you know the path to the place I am heading .
About this coordinate
John 14:4:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of John 14:4, so the Greek word ὅπου (hopou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.14.4.W2, which extends further down to each syllable (John.14.4.W2.S1) and character.