John 15:25:11John.15.25.W11TAB
γεγραμμένος⸃
gegrammenos
“written”
- Transliteration
- ge-gra-MME-nos
- Extended
- ge-gra-MME-nos
- IPA
- /ge.graˈmːe.nos/
Meaning by language
- English
- written
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ge-gra-MME-nos
- sentence
AL HI-na plê-rô-THÊ ho LO-gos ho en tôi NO-mô au-TÔN ge-gra-MME-nos HO-ti e-mi-sê-SAN me dô-re-AN
Exegesis
Ho logos {ὁ λόγος | ho lógos} is the grammatical subject, while the attributive phrase ho en tō nomō autōn gegrammenos {ὁ ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος | ho en tō nómō autōn gegramménos} narrows it to the particular written text located within their law.
Root and etymology
graphōgamma rho alpha phi omega
“to write, inscribe”
In context — John 15:25
This occurred so that the passage in their law would reach completion: “They hated Me without cause.”
About this coordinate
John 15:25:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of John 15:25, so the Greek word γεγραμμένος⸃ (gegrammenos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.15.25.W11, which extends further down to each syllable (John.15.25.W11.S1) and character.