John 18:33:1John.18.33.W1TAB

Εἰσῆλθεν

eisêlthen

entered

Transliteration
ei-SÊL-then
Extended
ei-SÊL-thehn
IPA
/iːˈseːl.tʰen/

Meaning by language

English
entered

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Εἰ + σῆλ + θεν
ei + sêl + then
eisêlthen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Etai — as in machine
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ei-SÊL-then

  2. clause

    ei-SÊL-then OUN PA-lin eis TO prai-TÔ-ri-on ho pi-LA-tos KAI e-PHÔ-nê-sen TON ee-ay-SOON KAI EI-pen au-TÔ

  3. sentence

    ei-SÊL-then OUN PA-lin eis TO prai-TÔ-ri-on ho pi-LA-tos KAI e-PHÔ-nê-sen TON ee-ay-SOON KAI EI-pen au-TÔ SY EI ho ba-si-LEUS TÔN i-ou-DAI-on

Exegesis

eiselthen {Εἰσῆλθεν | eisēlthen} opens the movement, oun {οὖν | oun} links it inferentially to the previous exchange, and palin {πάλιν | pálin} marks the repeated return to the same place.

Root and etymology

eiserchomaiepsilon iota sigma epsilon rho chi omicron mu alpha iota

to go into, enter

In contextJohn 18:33

So Pilate went back into the headquarters and called out to Jesus , and said to Him, “Are You then the King of the Jews?”

About this coordinate

John 18:33:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of John 18:33, so the Greek word Εἰσῆλθεν (eisêlthen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.18.33.W1, which extends further down to each syllable (John.18.33.W1.S1) and character.