John 19:34:2John.19.34.W2TAB

εἷς

heis

one

Transliteration
HEIS
Extended
HEIS
IPA
/heis/

Meaning by language

English
one

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HEIS

  2. phraseyour reading level

    AL HEIS tôn stra-ti-ô-TÔN LON-khê au-TOU TÊN pleu-RAN E-nyk-sen

  3. sentence

    AL HEIS tôn stra-ti-ô-TÔN LON-khê au-TOU TÊN pleu-RAN E-nyk-sen kai ek-SÊL-then eu-THYS HAI-ma kai HY-dôr

Exegesis

The expression eis ton stratioton {εἷς τῶν στρατιωτῶν | heîs tôn stra-ti-ō-tôn} “one of the soldiers” identifies a particular agent through a nominative “one” with a partitive genitive “of the soldiers.”

Root and etymology

archiereusalpha–rho–chi–iota–epsilon–rho–epsilon–upsilon–sigma

chief priest, high priest

In contextJohn 19:34

But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water.

About this coordinate

John 19:34:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of John 19:34, so the Greek word εἷς (heis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.19.34.W2, which extends further down to each syllable (John.19.34.W2.S1) and character.