John 19:41:7John.19.41.W7TAB
ἐσταυρώθη
estaurothê
“he was crucified”
- Transliteration
- e-stau-RO-thê
- Extended
- e-stau-RO-thê
- IPA
- /e.stauˈrɔː.tʰeː/
Meaning by language
- English
- he was crucified
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-stau-RO-thê
- phraseyour reading level
ÊN de en TÔI TO-poi HO-pou e-stau-RO-thê KÊ-pos
- sentence
ÊN de en TÔI TO-poi HO-pou e-stau-RO-thê KÊ-pos KAI en TÔI KÊ-poi mnê-MEI-on kai-NON en HÔI ou-DE-pô ou-DEIS ÊN te-thei-ME-nos
Exegesis
The prepositional phrase en to topo hopou estaurothe {ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη | en tôi tópō hópou estaurṓthē} “in the place where He was crucified” provides a precise spatial anchor by linking the new location directly to the crucifixion site through the relative adverb hopou {ὅπου | hópou}.
Root and etymology
Rootsigma tau alpha upsilon rho omicron omega
“to crucify”
In context — John 19:41
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
About this coordinate
John 19:41:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of John 19:41, so the Greek word ἐσταυρώθη (estaurothê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.19.41.W7, which extends further down to each syllable (John.19.41.W7.S1) and character.