John 3:25:1John.3.25.W1TAB

Ἐγένετο

egeneto

there arose

Transliteration
e-GE-ne-to
Extended
eh-GEH-neh-toh
IPA
/e.ˈɣe.ne.to/

Meaning by language

English
there arose

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἐ + γέ + νε + το
e + ge + ne + to
egeneto

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-GE-ne-to

  2. sentence

    e-GE-ne-to OUN DZÊ-tê-sis ek TÔN ma-thê-TÔN i-ô-AN-noo me-TA i-ou-dAI-ou pe-RI ka-tha-ri-SMOO

Exegesis

The narrative begins with the impersonal verb egeneto {Ἐγένετο | e-gé-ne-to} ‘it happened’ and the inferential particle oun {οὖν | oun} ‘therefore,’ linking back to the preceding context.

In contextJohn 3:25

Therefore, a dispute arose between some of John's disciples and a Judean concerning purification .

About this coordinate

John 3:25:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of John 3:25, so the Greek word Ἐγένετο (egeneto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.25.W1, which extends further down to each syllable (John.3.25.W1.S1) and character.