32. Source Text: Greek (SBLGNT) John 3:32:1 ⧉ὃhowhat John 3:32:2 ⧉ἑώρακενheorakenhe has seen John 3:32:3 ⧉καὶkeand John 3:32:4 ⧉ἤκουσενeekoosenhe heard John 3:32:5 ⧉τοῦτοtootothis John 3:32:6 ⧉μαρτυρεῖmarteereebears witness to John 3:32:7 ⧉καὶkeand John 3:32:8 ⧉τὴνteen{the} John 3:32:9 ⧉μαρτυρίανmarteereeatestimony John 3:32:10 ⧉αὐτοῦaftoohis John 3:32:11 ⧉οὐδεὶςootheesno one John 3:32:12 ⧉λαμβάνειlamvaneereceives |
32. Formal Translation What He {Iesous, Heavenly Witness} has seen and heard, this He bears witness to; and no one receives His testimony. |
32. Dynamic Translation He {Iesous, Truth-Bearing Witness} speaks of what He has seen and heard, but nobody welcomes His testimony. |