32. Source Text: Greek (SBLGNT) John 5:32:1 ⧉ἄλλοςallosanother John 5:32:2 ⧉ἐστὶνestinis John 5:32:3 ⧉ὁho{the} John 5:32:4 ⧉μαρτυρῶνmarteerontestifying John 5:32:5 ⧉περὶpereeabout John 5:32:6 ⧉ἐμοῦemoome John 5:32:7 ⧉καὶke{and} John 5:32:8 ⧉οἶδαeedaI know John 5:32:9 ⧉ὅτιhotithat John 5:32:10 ⧉ἀληθήςaleetheestrue John 5:32:11 ⧉ἐστινestinis John 5:32:12 ⧉ἡhee{the} John 5:32:13 ⧉μαρτυρίαmarteereeatestimony John 5:32:14 ⧉ἣνheenwhich John 5:32:15 ⧉μαρτυρεῖmarteereehe testifies John 5:32:16 ⧉περὶpereeabout John 5:32:17 ⧉ἐμοῦ.emoome |
32. Formal Translation There is another who bears witness concerning Me {Iesous, Testified Son}, and I know that the testimony which He bears concerning Me is true. |
32. Dynamic Translation Someone else is testifying about Me {Iesous, Affirmed Son}, and I am certain that what He says about Me is completely true. |