John 6:18:1John.6.18.W1TAB

the

Transliteration
Extended
IPA
/hɛː/

Meaning by language

English
the

Alphabet Analysis

Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

  2. sentence

    HÊ te THA-las-sa a-NE-mou me-GA-lou PNE-on-tos di-e-GEI-re-to

Exegesis

The verse begins with the nominative subject hē thalassa {ἥ θάλασσα | hē thálassa} “the sea,” preceded by the enclitic conjunction te {τε | te}, which here links this description to the surrounding narrative and is rendered as “and.”

Root and etymology

Yeshuayod–shin–vav–ayin

Yahweh saves

In contextJohn 6:18

And the sea was being stirred up because a great wind was blowing.

About this coordinate

John 6:18:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of John 6:18, so the Greek word () can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.6.18.W1, which extends further down to each syllable (John.6.18.W1.S1) and character.