John 8:17:7John.8.17.W7TAB
ὑμετέρῳ
hymeterô
“your”
- Transliteration
- hy-me-TE-rô
- Extended
- hyoo-meh-TEH-rô
- IPA
- /hy.meˈte.rɔː/
Meaning by language
- English
- your
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-me-TE-rô
- sentence
KAI en tôi NO-mô de tôi hy-me-TE-rô GE-grap-tai HO-ti DY-o an-THRÔ-pôn hê mar-ty-REE-a a-lê-THÊS es-TIN
Exegesis
The prepositional phrase en tō nomō {ἐν τῷ νόμῳ | en tôi nómō} designates the sphere “in the Law,” and the transitional particle de {δέ | dé} with tō hymeterō {τῷ ὑμετέρῳ | tôi hymetérō} underscores that it is “your Law,” the interlocutors’ own authoritative standard.
In context — John 8:17
And in your Law it has been written that the testimony of two people is true.
About this coordinate
John 8:17:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of John 8:17, so the Greek word ὑμετέρῳ (hymeterô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.8.17.W7, which extends further down to each syllable (John.8.17.W7.S1) and character.