John 9:13:2John.9.13.W2TAB

αὐτὸν

auton

him

Transliteration
au-TON
Extended
au-TOHN
IPA
/auˈton/

Meaning by language

English
him

Greek · tap a syllable to hear it

Result
αὐ + τὸν
au + ton
auton

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    au-TON

  2. sentence

    A-goo-sin au-TON PROS TOOS pha-ri-SAI-oos TON PO-te typh-LON

Exegesis

The direct object auton {αὐτὸν | au-tón} ‘him’ is stated early, and the directional phrase pros tous Pharisaious {πρὸς τοὺς Φαρισαίους | prós toús Pha-ri-saí-ous} ‘toward the Pharisees’ marks movement into a setting of public scrutiny.

Root and etymology

autosalpha, upsilon, tau, omicron, sigma

self, same; him

In contextJohn 9:13

They are bringing him to the Pharisees , the one who had been blind before.

About this coordinate

John 9:13:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of John 9:13, so the Greek word αὐτὸν (auton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.9.13.W2, which extends further down to each syllable (John.9.13.W2.S1) and character.