John 9:8:16John.9.8.W16TAB

ἐστίν

estin

is

Transliteration
es-TIN
Extended
ehs-TIN
IPA
/esˈtin/

Meaning by language

English
is

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐσ + τίν
es + tin
estin

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    es-TIN

  2. sentence

    hoi OUN GEI-to-nes KAI hoi the-ô-ROUN-tes au-TON to PRO-te-ron HO-ti pro-SAI-tēs ÊN E-le-gon OUKH ou-TOS es-TIN ho ka-THÊ-me-nos KAI pro-sai-TÔN

Exegesis

The closing question ouch houtos estin {Οὐχ οὗτός ἐστιν | Oukh hoûtos estin} is a rhetorical negative question that expects an affirmative reply and expresses surprise.

Root and etymology

Rootepsilon iota mu iota

to be, exist

In contextJohn 9:8

Therefore the neighbors and the ones who had seen him before as a beggar were saying, “Could this be the man sitting and begging?”

About this coordinate

John 9:8:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of John 9:8, so the Greek word ἐστίν (estin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.9.8.W16, which extends further down to each syllable (John.9.8.W16.S1) and character.