| 2. Audio Guide vah-yiht-pal-LEEL{וַיִּתְפַּלֵּל and he prayed} ehl-yah-WEH{אֶל־יְהוָה to the LORD} vah-yoh-MAR{וַיֹּאמַר and he said} AAN-nah{אָנָּה please} yah-WEH{יְהוָה LORD} hah-loh-ZEH{הֲלוֹא־זֶה is it not this} deh-vah-REE{דְבָרִי my word or my matter} ahd-heh-yoh-TEE{עַד־הֱיוֹתִי while I was being} ahl-ahd-mah-TEE{עַל־אַדְמָתִי on my ground or on my land} ahl-KEEN{עַל־כֵּן therefore} kih-dahm-TEE{קִדַּמְתִּי I acted earlier or I hastened} lihv-ROH-ahkh{לִבְרֹחַ to flee} tahr-shih-SHAH{תַּרְשִׁישָׁה to Tarshish} KEE{כִּי for} yaa-dah-TEE{יָדַעְתִּי I knew} KEE{כִּי that} ah-TAA{אַתָּה you} eel-khah-NOON{אֵל־חַנּוּן a gracious God} veh-rah-KHOOM{וְרַחוּם and merciful} EH-rehkh{אֶרֶךְ long} ah-PAH-yihm{אַפַּיִם of nostrils or of anger} veh-rahv-KHEH-sehd{וְרַב־חֶסֶד and abundant in steadfast love} veh-nih-KHAAM{וְנִחָם and relenting} ahl-haa-rah-AH{עַל־הָרָעָה from the evil or from the calamity} |