Joshua 14:2:6Josh.14.2.W6TAB
בְּיַד־מֹשֶׁ֔ה
beyadmosheh
“by the hand of Moses”
- Transliteration
- be-YAD-MO-sheh
- Extended
- beh-YAHD-MO-sheh
- IPA
- /bəjadˈmoʃe/
Meaning by language
- English
- by the hand of Moses
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-YAD-MO-sheh
- clause
ka-a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH be-YAD-MO-sheh le-tish-AT ha-mat-TOT va-kha-TSI ha-mat-TEH
- sentence
be-go-RAL na-kha-la-TAM ka-a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH be-YAD-MO-sheh le-tish-AT ha-mat-TOT va-kha-TSI ha-mat-TEH
Exegesis
The instrumental phrase beyad-Mosheh {בְּיַד־מֹשֶׁ֔ה | bə-yad-Mōšēh} 'through Moses' marks Moses as the human intermediary.
In context — Joshua 14:2
Their inheritance was apportioned by lot, just as the LORD commanded by the hand of Moses, to the nine tribes and the half-tribe .
About this coordinate
Joshua 14:2:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Joshua 14:2, so the Hebrew word בְּיַד־מֹשֶׁ֔ה (beyadmosheh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.14.2.W6, which extends further down to each syllable (Josh.14.2.W6.S1) and character.