Joshua 14:6:17Josh.14.6.W17TAB
עַ֧ל אֹדוֹתַ֛י
alodotai
“concerning me”
- Transliteration
- al-o-do-TAI
- Extended
- AHL-oh-doh-TAI
- IPA
- /ʕal.ʔod.oˈtaj/
Meaning by language
- English
- concerning me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-o-do-TAI
- clause
a-TA ya-DAT-ta et-ha-da-VAR a-sher-di-BER Ye-ho-VAH el-mo-SHEH ISH-ha-e-lo-HIM al-o-do-TAI ve-al-o-do-TEI-kha be-ka-DESH-bar-NE-a
- sentence
va-yig-SHU be-NEI-ye-hu-DAH el-ye-ho-SHU-a ba-gil-GAL va-YO-mer e-LAV ka-LEV ben-ye-fu-NEH hak-ke-ni-ZI a-TA ya-DAT-ta et-ha-da-VAR a-sher-di-BER Ye-ho-VAH el-mo-SHEH ISH-ha-e-lo-HIM al-o-do-TAI ve-al-o-do-TEI-kha be-ka-DESH-bar-NE-a
In context — Joshua 14:6
And the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You have known the word which the LORD spoke to Moses the man of God concerning me and concerning you at Kadesh Barnea.”
About this coordinate
Joshua 14:6:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Joshua 14:6, so the Hebrew word עַ֧ל אֹדוֹתַ֛י (alodotai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.14.6.W17, which extends further down to each syllable (Josh.14.6.W17.S1) and character.