Joshua 15:13:3Josh.15.13.W3TAB
נָ֤תַן
natan
“gave”
- Transliteration
- na-TAN
- Extended
- naa-TAN
- IPA
- /naːˈtan/
Meaning by language
- English
- gave
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
na-TAN
- phraseyour reading level
na-TAN KHE-lek
- clause
u-le-ka-LEV ben-ye-fu-NEH na-TAN KHE-lek be-TOKH be-NEI-ye-hu-DAH el-PI Ye-ho-VAH li-ye-ho-SHU-a
- sentence
u-le-ka-LEV ben-ye-fu-NEH na-TAN KHE-lek be-TOKH be-NEI-ye-hu-DAH el-PI Ye-ho-VAH li-ye-ho-SHU-a et-kir-YAT ar-BA a-VI ha-a-NAK HI khev-RON
Exegesis
The verb natan {נָתַן | nā-ṭān} is a Qal perfect indicating completion of the grant.
Root and etymology
נ־ת־ן
“to give, bestow”
In context — Joshua 15:13
And to Caleb son of Jephunneh was given a portion in the midst of the sons of Judah, according to the command of the LORD to Joshua, Kiriath-Arba, father of the Anak; it is Hebron.
About this coordinate
Joshua 15:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Joshua 15:13, so the Hebrew word נָ֤תַן (natan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.15.13.W3, which extends further down to each syllable (Josh.15.13.W3.S1) and character.